Black Mirror 3/Черное зеркало 3
Модераторы: Leo, Tedward, aspid
- Автор
- Сообщение
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 10 авг 2007, 11:26
Black Mirror 3/Черное зеркало 3
У меня немецкоязычная версия Черного зеркала 3. Игра благополучно запустилась через Даймон Тулс, а вот русификатор никак не могу поставить. Подскажите, как правильно ставить русик или дайте ссылку.
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
kuka
Нужно верно указать путь к папке с игрой. Попробуйте убрать из пути к игре слово Game ( оно автоматически встроено в одну из версий русификатора). Или попробуйте вручную скопировать файлы из русификатора напрямую в папку с игрой. Путь должен быть. например: Мой компьютер/ Диск С/ Programm Files/ Black Mirror-3.
Нужно верно указать путь к папке с игрой. Попробуйте убрать из пути к игре слово Game ( оно автоматически встроено в одну из версий русификатора). Или попробуйте вручную скопировать файлы из русификатора напрямую в папку с игрой. Путь должен быть. например: Мой компьютер/ Диск С/ Programm Files/ Black Mirror-3.
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 10 авг 2007, 11:26
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
kuka
А русик откуда брали? С рутрекера? Именно там и был со встроенным словом Game в инсталляторе. Я сама установила именно убрав его из пути к игре.
А русик откуда брали? С рутрекера? Именно там и был со встроенным словом Game в инсталляторе. Я сама установила именно убрав его из пути к игре.
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
А в папке loca какие файлы?
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 10 авг 2007, 11:26
-
Не в сети
- Привет, я новенький
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 02 май 2011, 12:24
черное зеркало 3
Здраствуйте. купил диск с игрой ,установил, а там руских титров нет ,разговора героев нет ,только шум пожара и другие фоновые шумы,хотя в магазине сказали что руские титры а озвучка английская. .Загрузил образ игры с торента,там пишут что нормально идет и русик вшит, ставлю у себя ,то же самое ,только фоновые шумы и не титров и не английской озвучки.Попробовал поставить немецкую версию так она пошла нормально и титры руские и немецкая озвучка.Подскажите,что я не так делаю и как это исправить, нести диск в магазин или сдесь есть другая причина. у меня виндос 7 максимальная. Зарание спасибо.
Последний раз редактировалось kuka58 02 май 2011, 13:35, всего редактировалось 2 раза.
-
Не в сети
- Квестер
- Сообщения: 5581
- Зарегистрирован: 24 сен 2008, 22:26
- Откуда: Москва
Re: черное зеркало 3
kuka58
Локализаций не было, только пиратки с переводом от martyr, который переводил субтитры. Может, какие умельцы и сделали озвучку, только вряд ли.
Локализаций не было, только пиратки с переводом от martyr, который переводил субтитры. Может, какие умельцы и сделали озвучку, только вряд ли.
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: черное зеркало 3
kuka58
Может, глупый вопрос, но в опциях субтитры включили?
Может, глупый вопрос, но в опциях субтитры включили?
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
-
Не в сети
- Привет, я новенький
- Сообщения: 2
- Зарегистрирован: 02 май 2011, 12:24
Re: черное зеркало 3
озвучка английская титры руские а в опциях не нашел такой функции где включать титры да и там все по английски
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: черное зеркало 3
kuka58
У меня сейчас нет под рукой игры, чтобы посмотреть, но насколько помню, там было что-то типа -Показать диалоги ( уж по-английски слово диалог найдешь?)))
А вообще, попробуй скачать на трекерах русификатор, думаю. что у тебя обычная английская пиратка, а на нее он должен встать без проблем.
У меня сейчас нет под рукой игры, чтобы посмотреть, но насколько помню, там было что-то типа -Показать диалоги ( уж по-английски слово диалог найдешь?)))
А вообще, попробуй скачать на трекерах русификатор, думаю. что у тебя обычная английская пиратка, а на нее он должен встать без проблем.
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 10 авг 2007, 11:26
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
поставил игру на другой комл,там все работает,в чем тут дело и как исправить
-
Не в сети
- Скользящая по волнам
- Сообщения: 5858
- Зарегистрирован: 24 янв 2008, 23:33
- Откуда: Москва
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
А после немецкой версии поставить опять англоязычную на этот же компьютер не пробовали?
Игра требует дополнительного ПО - Microsoft Visual C++. Оно должно устанавливаться автоматически после установки игры. Возможно, в первой пиратке его просто вырезали, и на компе его не было, а немецкая версия его установила.
Игра требует дополнительного ПО - Microsoft Visual C++. Оно должно устанавливаться автоматически после установки игры. Возможно, в первой пиратке его просто вырезали, и на компе его не было, а немецкая версия его установила.
_________________
Жизнь слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьезно.-О.Уайльд
Жизнь слишком важна, чтобы рассуждать о ней серьезно.-О.Уайльд
-
Не в сети
- Форумчанин
- Сообщения: 18
- Зарегистрирован: 10 авг 2007, 11:26
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
игру поставил с диска англоязычного с руской озвучкой. все работало нормально. сьездил в отпуск.после приезда пришлось востановить систему с образа и опять старая болезнь. в титрах сплошные кракозябры и озвучка руская пропала, как исправить.
-
Не в сети
- Квестоманьяк
- Сообщения: 478
- Зарегистрирован: 15 фев 2011, 19:19
- Откуда: г. Иваново
Re: Black Mirror 3/Черное зеркало 3
kuka
Русской озвучки в игре никогда не было и не могло быть! Что-то путаете! А для субтитров можно поискать в инете русификатор или переустановить игру, ведь должен быть русик в папке с игрой, наверняка.
Русской озвучки в игре никогда не было и не могло быть! Что-то путаете! А для субтитров можно поискать в инете русификатор или переустановить игру, ведь должен быть русик в папке с игрой, наверняка.
_________________
Иваново - город не west)
Иваново - город не west)
Кто сейчас на конференции
Сейчас этот форум просматривают: нет зарегистрированных пользователей и 7 гостей