Найдено 120 результатов
- Автор
- Сообщение
- 07 ноя 2020, 11:38
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: Помогите опознать квест.
- Ответы: 574
- Просмотры: 198012
Помогите опознать квест.
А я, дойдя в вопросе до слова "уровень", подумал, что имеется в виду, возможно, не квест.
- 05 янв 2019, 13:07
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: Telltale Games сокращает своих сотрудников [22.09.18]
- Ответы: 16
- Просмотры: 4582
Telltale Games сокращает своих сотрудников [22.09.18]
А я, вероятно, просто старый уже. Не играл в последние игры Telltale не потому, что это не квесты, а потому, что они злые. Агрессия, ненависть; кто кого убьёт, побьёт, победит... И нагнетание, истеричность. Впрочем, я ни фильмы ужасов, ни боевики тоже не смотрю.
- 11 окт 2018, 00:56
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: "Oxenfree" - теперь и на русском [07.10.18]
- Ответы: 13
- Просмотры: 4242
Re: "Oxenfree" - теперь и на русском [07.10.18]
_lia_, спасибо! Значит, как обычно.
- 10 окт 2018, 22:20
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: "Oxenfree" - теперь и на русском [07.10.18]
- Ответы: 13
- Просмотры: 4242
Re: "Oxenfree" - теперь и на русском [07.10.18]
Кто-нибудь уже играл с переводом? Обычно игры в переводе толмачей вынужден игнорировать из-за матерщины. Как с этим здесь?
- 24 июн 2016, 11:22
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: "Sherlock Holmes: The Devil's Daughter" в продаже [10.06.16]
- Ответы: 13
- Просмотры: 6162
Re: "Sherlock Holmes: The Devil's Daughter" в продаже [10.06
По скриншотам и роликам мне показалось, что ни Холмса ни Ватсона в игре нет. И дело не только во внешности. Не знаю, зачем разработчики назвали так героев игры.
- 10 апр 2016, 00:26
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: Помогите опознать квест.
- Ответы: 574
- Просмотры: 198012
Re: Помогите опознать квест.
sharlaqt
Возможно, Post Mortem?
Возможно, Post Mortem?
- 23 окт 2014, 16:27
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: Шерлок и политика [25.09.14]
- Ответы: 17
- Просмотры: 8246
Re: Шерлок и политика [25.09.14]
Прошёл 4 дела из шести. Вроде и придраться не к чему, но - согласен - очень скучно. Грамотно всё, но пресно, без изюминки, что называется. Можно пройти, можно не проходить...
- 15 окт 2014, 17:49
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: Скриншоты "GK: 20th Anniversary" на финишной прямой [11.10.14]
- Ответы: 27
- Просмотры: 11048
Re: Скриншоты "GK: 20th Anniversary" на финишной ленточке [1
Прошу прощения, что в этой теме, но не решился из-за одного вопроса открывать новую. Игра вышла без русских субтитров?
- 03 окт 2014, 12:00
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: "Dreamfall Chapters": уже совсем скоро [01.10.14]
- Ответы: 2
- Просмотры: 2287
Re: "Dreamfall Chapters": уже совсем скоро [01.10.14]
Оптимистично Но я, как ворчливый еврей, считающий, что "стакан наполовину пуст, а не полон", читаю между строк:
Полная игра "Dreamfall Chapters" станет доступной к прочтению не в ноябре 2014, как планировалось ранее, а во второй половине 2015 года.
Полная игра "Dreamfall Chapters" станет доступной к прочтению не в ноябре 2014, как планировалось ранее, а во второй половине 2015 года.
- 19 окт 2013, 09:55
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: Новые скриншоты "Sherlock Holmes: Crimes and Punishments" [06.10.13]
- Ответы: 8
- Просмотры: 4072
Re: Новые скриншоты "Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Полярный Мишка , как я понимаю, это было сказано не в интервью и не для широкой огласки. Возможно, Ольга Рыжко сама никогда не играла в квесты... А если прочтёт эту ветку, то и с подругами перестанет делиться "новостями с работы" :lol: Упс! Написал и только потом прошёл по ссылке. Мимо, не угадал. ...
- 19 окт 2013, 09:33
- Форум: Обсуждение новостей
- Тема: Новые скриншоты "Sherlock Holmes: Crimes and Punishments" [06.10.13]
- Ответы: 8
- Просмотры: 4072
Re: Новые скриншоты "Sherlock Holmes: Crimes and Punishments
Верно. Но эти тонкости не обязательно знать директору по развитию бизнеса.Полярный Мишка писал(а):Marusya
Управление "point-n-click" не противоречит виду "от 1го и 3го лица". Жанр "квеста или адвенчуры" не противоречит "детективному жанру".
- 20 сен 2013, 10:51
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: В какой квест вы сейчас играете ?
- Ответы: 945
- Просмотры: 356181
Re: В какой квест вы сейчас играете ?
Повторно Still Life. Первый раз - когда игра вышла. Часа полтора возился с рецептом имбирного человечка, одолел-таки. Повар из меня нулевой. В прошлый раз готовить жену посадил, как положено. Она быстро испекла. А теперь самостоятельно... Если когда-нибудь кто-нибудь попытается меня угостить имбирны...
- 09 сен 2013, 00:16
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: Memoria
- Ответы: 39
- Просмотры: 11834
Re: Memoria
В "Сатинаве" русский текст стилистически ужасен. Постоянно фразы типа "ты несёшь полный бред" и т.п., в том же духе.Uka писал(а):_lia_
А перевод, да, очень хороший. Намного лучше, чем в "Сатинаве".
- 07 сен 2013, 12:22
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: Cognition: An Erica Reed Thriller
- Ответы: 85
- Просмотры: 32088
Re: Cognition: An Erica Reed Thriller
Мне кажется, юные переводчики считают, что если переводить без матюков, их могут заподозрить в чём-нибудь нехорошем... Не знаю, в несвободе, в зажатости... А для них это намного хуже, чем обвинения в отсутствии культуры.julia-10 писал(а):Glan
и во второй части тоже матюки. Хотя в оригинале это всего лишь "дерьмо".
- 06 сен 2013, 23:37
- Форум: О квестах всесторонне
- Тема: Cognition: An Erica Reed Thriller
- Ответы: 85
- Просмотры: 32088
Re: Cognition: An Erica Reed Thriller
Русификатор ужасный, в придачу, с матюками. Короче, доигрываю и плююсь. Вот. Одна из причин, по которой не смог играть Walking dead. С английским у меня... А от русификатора уши вянут (глаза, если быть точным). Ну не перевариваю матерщины ни в книгах, ни в играх, ни в кино. Напрочь. Наверное, перев...