Найдено 9 результатов

  • Автор
  • Сообщение
NECHAST
23 мар 2007, 22:34
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Может имеет смысл на zoneofgames.ru на форуме написать призыв? Могет найдутся желающие помочь...
NECHAST
17 мар 2007, 23:57
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Да, было бы круто. А ты программер получается? )

P.S. если чего нуна помочь, пиши!
NECHAST
17 мар 2007, 22:33
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Эх, здорово что ресурсы разобраны... Я владею только английским. В испанском и итальянском не рублю вообще. Единственное это возиться с Промптом или что-то в этом духе, на это уйдет уйма времени. На сколько я помню, кто-то выше отписывался о возможности помочь с переводом. :D
NECHAST
28 янв 2005, 10:41
Форум: О квестах всесторонне
Тема: К вопросу об упорстве
Ответы: 69
Просмотры: 22906

Вечно! Я еще так и не прошел West (Приключения Текиллы и Бум-Бума) и Джек Орландо =)
NECHAST
28 янв 2005, 09:13
Форум: О квестах всесторонне
Тема: VASH SOVET !!!!(VSEM)
Ответы: 11
Просмотры: 3600

Последний! Название запомившееся уже, из памяти не вылетает. Главное ресурсов побольше =)
NECHAST
28 янв 2005, 08:42
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Любое творчество будет интересно почитать =) Прошу выложите пожалуйста =)
P.S. Завтра буду на работе, где у меня сама игруха лежит, чувствую я её расковыряю чем найду =)
NECHAST
28 янв 2005, 00:07
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Вот! Видишь Мэн-Байкер, уже и предлагают помощь в переводе с испанского! Спасибо Камолге! Ресурсы в виде текста надо выковырять... Ё Хоть бы кто их Револьтов нашелся...
NECHAST
26 янв 2005, 18:53
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

Хм... не согласен, нужен человек, мало того владеющий языком, но и еще желающим понять, что он переводит! Набор бессмыссленых фраз и PROMT с тем же качеством переведет, только окончания подбери. Т.е. у него должно быть желание! Человек может добиться всего, если пожелает!
Чем ресурсы распаковать?
NECHAST
26 янв 2005, 16:27
Форум: Квестостроителям
Тема: нужен человек с хорошим знанием испанского (+)
Ответы: 91
Просмотры: 60111

У меня нет знания испанского, но желание перевести существует даже очень большое. Есть хотя бы с чего начать? Как вытащить текст? И потом логически рассуждая подсчитывая контрольную сумму в итоге можно будет обмануть и подогнать её, чтобы она совпадала с изначальной...