Над переводом работали:
- организатор проекта, редактор: Alex ASP (сайт "Всё о квестах");
- художник по шрифтам: Дэн Скурида (группа "Ветер Воды");
- автор русской обложки: Виталий Ярковой;
- авторы перевода: Alex ASP, PossiblePsychologist, Роман З. (сайт "Broken Sword Rus"), webdriver.