Вы отправляетесь к известному путешественнику Эмилю Валембуа. Он рассказывает вам о своей экспедиции по поиску «белых птиц», проходившей около полувека назад. По легендам, эти птицы от рождения и до смерти проводят всю свою жизнь в полёте. Эмилю удалось тогда обнаружить одно из яиц этих птиц и привезти его из экспедиции. Теперь же он наказывает вам вернуть это яйцо обратно. Вы соглашаетесь.
     В данной версии обновлены графика и управление, в игру встроена система подсказок. Для Macintosh разбивать игру на эпизоды не стали.