Образована Эриком и Мари Вьенно (Eric & Marie Viennot) и Хосе Санчисом (José Sanchis). Первый - автор популярного во Франции приключения L'oncle Ernest (Дядюшка Эрнест; вот как раз подобные этой, детские адвенчуры, и были основным занятием Lexis Numérique в первые десять лет жизни. Затем появилось и подразделение Lexis-agence по разработке сайтов.
А в 99-м была начата работа над первым «серьёзным» проектом - триллером In Memoriam, который в 2003 году получил премию SACD (французское Общество Драматургов и Композиторов) как «лучший интерактивный продукт». В Америке игра была издана в 2004-м под названием Missing.
Трудности с финансами возникли у компании ещё в начале 2014 года, в апреле компания подала на банкротство, 16 июня суд вынес постановление о ликвидации компании.